Apostille Birth Certificates · all 50 states · From $149.95 all-in · Call (978) 424-4629

Korea marriage guide · Updated October 2026

Korea F-6 Marriage Visa: Apostille Documents for the American Spouse

For U.S. citizens marrying a Korean citizen. How to register the marriage in Korea or report a U.S. marriage there, then which of your documents the F-6 visa needs, which ones get an apostille, and how fresh they must be.

American and Korean couple with their marriage registration papers at a district office in Seoul
50States covered
$149.95All-in from, per document
47Google reviews
TrackedBoth ways

The short answer

To marry in Korea, you swear an Affidavit of Eligibility for Marriage at U.S. Embassy Seoul ($50), translate it, and register the marriage at a Korean district office. For the F-6 visa, the American spouse mainly supplies an FBI check apostilled by the U.S. Department of State, issued within 3 to 6 months depending on the consulate, plus a medical certificate. A prior divorce adds an apostilled decree.

Step one

How does a U.S. citizen get married in Korea?

You marry under Korean law by registering the marriage at a local district office (구청, Gu Cheong). The U.S. Embassy does not perform marriages. It only notarizes the affidavit that tells the Korean office you are free to marry.

The U.S. Embassy Seoul marriage page (updated February 2026) is direct about this. A religious ceremony does not create a legal marriage in Korea. The civil registration does. A marriage registered under Korean law is recognized in all U.S. states.

  1. Book a notarial appointment at the embassyNotarial services are by appointment, and walk-ins are turned away. Only the American partner needs to attend this step. Pay the $50 notarial fee online beforehand and bring the payment confirmation. Active-duty U.S. military members assigned to Korea qualify for no-fee notarial service, contractors do not.
  2. Sign the Affidavit of Eligibility for MarriageThe form is provided at the appointment. It states that you are free and eligible to marry. Bring your proof of U.S. citizenship and photo ID (see the next section). If you are under 19, written permission from both parents is required.
  3. Translate the notarized affidavit into KoreanNeeded when you are marrying a Korean national. The embassy says it does not have to be an official translation, but it must carry the translator’s signature and the date of translation.
  4. Register at the district officeBoth of you bring the notarized affidavit, its translation and the documents the Korean office asks of the Korean partner. The Korean form needs names, addresses and signatures of two witnesses. Witnesses usually do not have to appear, but this varies by office, so call the one you plan to use.
  5. Collect the proofThe district office issues a Certificate of Marriage Registration (수리증명서). When one spouse is Korean, it can take 3 to 5 days, and the marriage then appears on the Korean spouse’s marriage relation certificate (혼인관계증명서).

Good to know: the embassy cannot translate or notarize your Korean marriage record. If you later need it in the U.S. or a third country, Korea’s Ministry of Foreign Affairs apostilles Korean marriage documents. We apostille U.S. documents only, so that step happens in Korea.

Korea does not recognize same-sex marriages, including those legally performed in the United States, according to the embassy. An F-6 based on such a marriage is not available.

For the embassy appointment

What proof of U.S. citizenship does the embassy accept for the marriage affidavit?

A valid U.S. passport is enough. Without one, you need an original naturalization certificate, a certified CRBA or certificate of citizenship, or a certified state birth certificate with the raised or printed state seal.

The embassy specifically says wallet-sized birth certificates are not acceptable. If your passport has expired or is with a visa office, order a full certified copy from the vital records office of your birth state before your appointment. The embassy appointment does not call for an apostille on it, because the document is being shown to a U.S. officer, not filed with a Korean office.

Your situationDocument for the embassyApostille needed?Where to get it
Valid U.S. passportPassportNoYou already have it
Born in the U.S., no valid passportCertified birth certificate with state sealNo, for the embassyVital records office of the birth state
NaturalizedOriginal Certificate of NaturalizationNoUSCIS (replacement on Form N-565)
Born abroad to U.S. parentsCertified CRBA or Certificate of CitizenshipNoU.S. Department of State or USCIS
Under 19Written permission from both parentsAsk the district officeYour parents, notarized if signed in the U.S.

Some Americans ask whether they should bring a U.S. single status affidavit instead. For a marriage in Korea, the embassy’s affidavit is the document the embassy describes for this step. A state-notarized single status affidavit is what other countries tend to ask for, so do not order one for Korea unless the district office asks for it in writing.

The other route

Married in the U.S. first? How to report the marriage in Korea

The Korean spouse reports the U.S. marriage to Korea’s family registration system, either at a Korean consulate in the U.S. or at an office in Korea. The F-6 consulate pages expect the marriage to show on the Korean spouse’s family records before the visa.

The Korean Consulate General in Los Angeles published its marriage report checklist in April 2026. For a marriage based on a U.S. marriage certificate it lists:

  • The marriage report form (혼인신고서), with no witness section needed for this route
  • The original county-issued marriage certificate, which the consulate keeps and does not return
  • A Korean translation of the marriage certificate, with the translator’s name and signature at the bottom
  • Valid passports for both spouses, original and one copy each
  • For a U.S.-born spouse with no naturalization certificate, a copy of the U.S. birth certificate
  • For a naturalized spouse, the naturalization certificate, and a name change certificate if the name changed at naturalization

Two points matter for planning. First, because the consulate keeps the original, order at least two or three certified copies of your marriage certificate from the county clerk or state vital records. You will want one with an apostille for later use. Second, the LA consulate says that if the Korean partner was already a U.S. citizen at the time of marriage but never reported loss of Korean nationality, that report has to be filed first.

Filing at a consulate in the U.S. does not call for an apostille on the marriage certificate in the LA checklist. Filing directly with an office in Korea is different. Korean offices receiving a foreign public document usually want it apostilled, so get the marriage certificate apostilled in the state where you married before you fly, and ask the office whether it wants anything more. The apostille comes from the state of marriage, not the state you live in now. If you married in Las Vegas and live in Ohio, it is a Nevada apostille.

Good to know: the LA consulate also asks couples who married and later divorced in the U.S., without telling Korea, to report both events. If the Korean spouse has an unreported earlier U.S. marriage, that has to be cleaned up before your marriage can be recorded.

The visa

Which documents does the American spouse need for the F-6 visa?

An FBI check apostilled by the U.S. Department of State, a recent medical certificate, a personal statement, passport, photo, fee and proof you live in the consulate’s area. Some consulates also ask for your marriage certificate from your home country.

F-6 lists are set by each Korean consulate, and they are close but not identical. The table below combines the Seattle (dated January 2026) and Chicago (updated August 2025) pages, the two most detailed U.S. lists we could read on the Korean consulate website. Use the page for the consulate covering your state.

Document (American spouse)Issuing officeAuthenticationAge limitWho receives it
FBI Identity History SummaryFBI CJIS DivisionFederal apostille, U.S. Department of State6 months (Seattle), 3 months (Chicago)Korean consulate
Medical or health certificateA hospital or clinicNone6 monthsKorean consulate
Personal statement or marriage background statementYouNoneNot applicableKorean consulate
Marriage certificate from your countryCounty clerk or state vital recordsState apostille if filed in KoreaNone statedConsulate (Seattle lists it, Chicago may request it)
Divorce decree (if married before)Clerk of the courtState apostille when requestedNone statedDistrict office or consulate
Birth certificate (where asked)Vital records of the birth stateState apostille when requestedUsually noneEmbassy (no passport), consulate (marriage report, ancestry check)
Proof of relationshipYouNoneNot applicableKorean consulate

The FBI check, done right

Order the FBI Identity History Summary through edo.cjis.gov or an FBI-approved channeler. The FBI fee is $18. The U.S. Department of State then apostilles it for $20, and its published mail processing time is within five weeks of receipt. Seattle states its 6-month window is counted from the FBI issuance date, not the date of the apostille, and that there are no exceptions. Chicago’s 3-month window leaves very little slack, so do not order the FBI check until your marriage registration date is fixed. Our FBI background check apostille page and federal authentications page explain the federal step.

The medical certificate

Seattle wants the clinic’s name, address, phone number and the physician’s signature on it. Chicago asks for an original from a hospital, signed by the doctor, including a TB test. Neither asks for an apostille on it. Both spouses submit one.

Relationship evidence

Chicago asks for photos, family pictures and chat logs printed on A4 paper, up to 5 pages, plus details of the agency or the person who introduced you. Keep it short and dated. Volume does not help.

One order for the FBI check, the decree and the marriage certificate

We send the FBI check to Washington and your state records to the right Secretary of State at the same time, then ship the set to you or to Korea.

Apostilled FBI check, marriage certificate and passports laid out for a Korea F-6 visa application

The inviting spouse

What does the Korean spouse have to provide for the F-6?

Most of the file. The Korean spouse writes the invitation and guarantee, supplies Korean family records issued within 3 months, and proves income, housing and a clean record. None of these are U.S. documents, so none involve a U.S. apostille.

  • Invitation letter and letter of guarantee, written in Korean by the Korean spouse
  • Basic certificate (기본증명서), family relation certificate (가족관계증명서) and marriage relation certificate (혼인관계증명서), detailed versions, issued within the last 3 months
  • Resident registration certificate (주민등록등본), with an address that matches the housing documents
  • Income proof: an income certificate from the National Tax Service (Hometax) and a credit information report, plus employment or business records
  • Housing proof: a certified real estate register, and a lease if renting. Chicago says goshiwons and motels are not accepted
  • Korean criminal record certificate and a medical certificate, both for the Korean spouse

The income standard

Chicago publishes the 2026 annual income standard by household size. For a household of two it is 25,195,752 won, for three it is 32,154,216 won. The inviter’s income must meet or exceed the standard. When income falls short, assets can count, and Chicago treats 5% of qualifying assets as annual income. The income requirement is waived when the couple has a child together, when you lived together abroad for more than a year with no Korean income in the past year, or when you held an F-6 before.

Limits on who can invite

Chicago notes that a Korean spouse can invite a foreign spouse only once every 5 years (re-inviting the same spouse is allowed), and that a naturalized Korean must wait 3 years after naturalization, with exceptions. If either of you has Korean nationality you have not formally given up, that has to be resolved first. Visas cannot be issued to Korean nationals.

Language, health, record

Do you have to speak Korean for the F-6, and who is exempt?

You must show the couple can communicate, in Korean or in a language you share. Couples with a child together or a previous F-6 stay are exempt, and couples who lived together abroad can often skip the health and criminal record documents.

The Chicago list accepts any one of these for communication: TOPIK level 1 or higher, completion of 120 hours of beginner Korean at a Korean Education Center or Sejong Institute, a degree in Korean, proof of more than a year of continuous stay in Korea, proof the Korean spouse lived a year or more in your country, or proof of one year’s residence in a country where your shared language is official. Passing an interview in the relevant language at the consulate is another route.

Health and criminal record exemptions

Seattle and Chicago both waive the medical and criminal record documents if you can prove the relationship developed while living abroad 6 months or more on a long-term visa, or while the foreign spouse legally stayed in Korea 91 days or more on a long-term status, or for humanitarian reasons such as pregnancy.

Communication exemptions

A child born to the couple, or a prior F-6 stay that was not interrupted by a change of spouse or a break in the marriage. In those cases the relationship proof section is also waived in Chicago.

The exemption is the consulate’s call, not yours. If you qualify on paper but have any doubt, order the FBI check anyway. A late apostille costs more time than an unused one.

Marital history and names

Do you need an apostilled divorce decree or name change papers?

If you were married before, expect to prove how that marriage ended. If your name differs across your passport, FBI check and marriage records, expect to prove the link. Both are state documents with state apostilles.

Divorce decrees

Your sworn affidavit tells the district office you are free to marry, and Korean offices and consulates check for prior marriages. Chicago, for example, may request your home-country marriage certificate to check for polygamy. Have a certified copy of the final divorce decree from the clerk of the court that granted it. When a Korean office wants it, the apostille comes from the Secretary of State of that court’s state. Our divorce decree apostille page covers certified copies and common clerk delays. If a previous spouse died, the equivalent is a certified death certificate from the state where the death occurred.

Name changes

An FBI check is run on the names you list. If you changed your name by marriage or court order, list every former name, and keep the document that links them: an earlier marriage certificate, a divorce decree restoring a former name, or a court order. When a Korean office asks for it, apostille it in the issuing state. See our name change order apostille guide.

Birth certificates, when they come in

  • Embassy affidavit appointment without a valid passport: certified copy with the state seal, no apostille
  • Marriage report at a Korean consulate for a U.S.-born spouse with no naturalization certificate: copy of the U.S. birth certificate (LA consulate)
  • Korean-American spouse whose nationality status is being checked: long-form birth certificate showing parents, often with parents’ naturalization records
  • Any filing in Korea that asks for an apostilled birth certificate: the apostille comes from the birth state

For the difference between versions, read long-form versus short-form birth certificate apostilles. For which office handles yours, see which state apostilles my birth certificate.

Planning

How long does the marriage and F-6 process take?

Allow about 10 to 14 weeks from ordering the FBI check to holding the visa grant notice. The FBI apostille and the consulate review are the two long steps, and the 3- to 6-month FBI window sets the outer limit.

WeekAmerican spouseKorean spouseOffice
1Fingerprints, FBI submission, order certified marriage or divorce recordsPull income and housing recordsFBI, county clerk
2FBI result issued, send for federal apostille, send state records for apostilleDraft invitation and guaranteeU.S. Department of State, Secretary of State
2 to 4Embassy affidavit appointment ($50), translationRegister marriage togetherU.S. Embassy Seoul, district office
4 to 5Medical certificateFamily records issued after registration (within 3 months of filing)Clinic, district office
7 to 8Apostilled FBI check returnsFinal income and housing setNot applicable
8 to 12In-person F-6 applicationNot applicableKorean consulate: 3 to 4 weeks (Seattle), about a month (Chicago)

The Seattle and Chicago consulates require in-person F-6 submission by appointment, and neither offers an expedited process. Seattle lists the F-6 as single entry with 90 days of validity. Once in Korea, you register for a residence card. Our apostille processing times page tracks current government timelines.

Already living in Korea?

Many couples meet while the American is in Korea on an E-2 or D-2. The U.S. Embassy says district police station civil service centers take fingerprints free of charge, so you can start the FBI check from Seoul and have the result mailed to a U.S. address for the federal apostille. Whether you can switch to F-6 inside Korea instead of applying at a consulate depends on your current status. Ask your local immigration office or the Korea Immigration Contact Center (1345) before you plan around it, and note that in-country filings expect Korean translations of English documents. Our South Korea apostille guide lays out the order for teachers and students already in the country.

What it costs

Government fees: embassy affidavit notarization $50, FBI $18, U.S. Department of State apostille $20, Korean consulate F-6 visa fee $45 for U.S. citizens (Seattle and Chicago). State apostille fees vary. With us, each document is $149.95 Economy, $199.95 Express or $385.95 Rush all-in, covering the state apostille fee, processing, review before submission, tracking and domestic return shipping. The tiers differ in speed, and current timelines are on our pricing page. International shipping is quoted before you pay, and notarization is an extra you add at checkout. Certified translations can be added through our translation service. We are not sworn translators, and Korean district offices accept a translation signed by the translator.

Mistakes and fixes

What delays a Korea marriage or F-6 file?

  • FBI check ordered before the wedding date was set. Fix: with a 3-month window in Chicago, order after registration is booked.
  • FBI check notarized and apostilled by a state. Fix: the consulates ask for the federal apostille from the Office of Authentications.
  • Only one certified marriage certificate ordered. Fix: the consulate keeps the original on a marriage report. Order spares.
  • Marriage certificate apostilled in the state where you live. Fix: the state where you married issues the apostille.
  • Wallet-sized birth certificate brought to the embassy. Fix: bring a passport or a full certified copy with the state seal.
  • Korean spouse’s U.S. citizenship never reported to Korea. Fix: file the loss of nationality report first.
  • Previous U.S. divorce never reported in Korea. Fix: report it before the new marriage.

For general rejection reasons, see why apostilles get rejected. Planning a wedding in another country too? Compare our guides to marrying in the Philippines and registering a marriage in Thailand.

Frequently asked questions

How much is the Affidavit of Eligibility for Marriage at U.S. Embassy Seoul?

The notarization fee is $50, paid online before your appointment. Active-duty U.S. military members assigned to Korea get no-fee notarial service. Only the American partner needs to attend.

Does the F-6 visa require an apostilled FBI background check?

Yes, unless an exemption applies. The Seattle and Chicago consulates ask for an FBI check apostilled by the U.S. Department of State Office of Authentications, issued within 6 months (Seattle) or 3 months (Chicago).

Do I need my birth certificate apostilled for the F-6?

Usually not. It is not on the standard F-6 list for the American spouse. It comes in if you lack a valid passport for the embassy affidavit, for some marriage reports, or for Korean ancestry checks.

We married in the U.S. Do we need to register in Korea too?

Yes. The Korean spouse reports the marriage to Korea’s family registration system, at a Korean consulate or an office in Korea. The Chicago consulate describes F-6 applicants as couples whose marriage is legally registered in Korea.

Does the marriage certificate need an apostille for the Korean consulate?

The LA consulate’s marriage report checklist asks for the original county certificate and a signed Korean translation, with no apostille listed. For filing directly in Korea, get it apostilled by the state where you married.

Who translates documents for a Korean marriage registration?

Any competent translator. The embassy says the affidavit translation need not be official but must carry the translator’s signature and date. The LA consulate wants the translator’s name and signature on the marriage certificate translation.

Can I get the FBI check while living in Korea?

Yes. District police station civil service centers in Korea take fingerprints free, according to the U.S. Embassy. Submit to the FBI online, then the result goes to the U.S. Department of State for the apostille.

Is the F-6 available for same-sex couples?

No. The U.S. Embassy states that Korea does not recognize same-sex marriages, including those legally performed in the United States.

Get the American side of your F-6 file ready

Send us the consulate’s list and your wedding date. We apostille the FBI check in Washington and your marriage, divorce or birth records in the right states, and ship them where you need them.

Apostille Birth Certificates · 1215 Main St, Unit 115, Tewksbury, MA 01876 · (978) 424-4629

Jeff Watson, Lead Editor at Apostille Birth Certificates
Reviewed & Edited By

Jeff Watson

Lead Editor • Neighborhood Parcel, Tewksbury MA
Industry accredited since 2007 Certified, insured and bonded BA International Law, UMass Boston All 50 states Federal authentications 125+ Hague countries

Jeff Watson is Lead Editor at Apostille Birth Certificates, where he sets the editorial standard for document authentication content covering all 50 states and more than 125 Hague Convention member countries. He holds a bachelor degree in international law from UMass Boston and has been an accredited industry expert since 2007. The practice is certified, insured and bonded.

His work covers apostille processing, notarial certificate compliance under Massachusetts law, embassy legalization chains and international citizenship documentation. That includes jure sanguinis applications, golden visa requirements and Hague accession updates for countries such as the UAE, Saudi Arabia, China, Canada and Vietnam.

Article Details

Published
Last updated
Reading time
Length
Category
Written by
Jeff Watson
Fact checked against primary sources Convention membership from the HCCH status table. Federal fees and processing from travel.state.gov.

How We Produce This Guidance

Apostille rules change. Here is how we keep what you read accurate.

Primary sources onlyConvention membership from the HCCH status table. Federal fees and timelines from travel.state.gov.
Reviewed on a scheduleEvery guide is re-checked when a country accedes to the Convention or a fee changes.
Written from caseworkWe have handled apostilles since 2007. The mistakes we list are ones we have actually seen returned.
We say when to skip usWhere doing it yourself is cheaper and just as fast, our guides say so plainly.
Requirements differ between consulates and can change without notice. Where a receiving office tells you something different from this guide, follow the office. If you spot something out of date, call (978) 424-4629 and we will correct it.